مركز التنسيق الدولي في الصينية

• 国际协调中心

• مركز    中; 仓库; 兵站; 总部; 补给站
• مركز التنسيق    协调中心
• المركز الدولي لتنسيق البحوث الزراعية    国际农业研究协调中心

أمثلة

1. ونعتقد أيضا أن الأمم المتحدة لا تزال هي مركز التنسيق الدولي لجهودنا المشتركة في مكافحة الإرهاب.
   我们也相信，在我们反恐的共同努力中，联合国也依然是一个国际协调中心。
2. وتمت الإشارة إلى أن كلا من مركز التنسيق الدولي المعني بتحمّض المحيطات والشبكة العالمية لمراقبة تحمض المحيطات يشجعان المشاركة النشطة لجميع الدول والكيانات.
   有人指出，该中心和全球海洋酸化观测网络鼓励所有国家和实体积极参与。
3. وبالإضافة إلى ذلك، أنشئ مركز التنسيق الدولي المعني بتحمض المحيطات في مختبرات البيئة التابعة للوكالة في موناكو في عام 2012().
   另外，海洋酸化国际协调中心于2012年在原子能机构摩纳哥环境实验室成立。
4. ترحب في هذا الصدد بإنشاء مركز التنسيق الدولي المعني بتحمض المحيطات في مختبرات البيئة التابعة للوكالة الدولية للطاقة الذرية في موناكو؛
   在这方面欣见海洋酸化国际协调中心在摩纳哥国际原子能机构环境试验室设立；
5. وفي هذا السياق، أُشير إلى إنشاء مركز التنسيق الدولي المعني بتحمّض المحيطات التابع للوكالة الدولية للطاقة الذرّية.
   在这方面，各国代表团注意到国际原子能机构(原子能机构)成立了海洋酸化国际协调中心。